Virus (versions inèdites de records en solitud): exposició virtual a Visualize

Virus
clic per accedir-hi

VIRUS (VISIONES INÉDITAS DE RECLUSOS UBICADOS EN SOLEDAD): ONLINE EXPO BY VISUALIZE

Soy de la creencia de que hay momentos que escapan las garras de las palabras y este es uno de esos momentos. Parece que ya mi silencio bastaría para mostraros lo que he sentido estas dos últimas semanas, pero sería poco ilustrativo. Si las palabras de verdad llegarán a captar los instantes del tiempo diría estrés, miedo, preocupación, prisas, risas, familia, aplausos, sudor, esfuerzo, calma, tranquilidad, lectura, aburrimiento, ayuda, abrazos invisibles, miradas, lágrimas, pena, terror, vida, muerte, compartir, reñir, nervios, amigos, amigas, sol, lluvia, música, silencio, sueños y pesadillas… En fin, es imposible cristalizar en unas meras palabras el tiempo líquido que uno ha vivido, ya que, como he dicho, la infinitud del momento se nos escapa, como arena, por las grietas de nuestras manos.

I am of the belief that there are moments that escape the claws of words and this is one of those times. It seems that with only my silence it would be enough to show what I’ve felt these past two weeks, but I wouldn’t illustrate enough. If words really could capture the instants of time I would say, stress, fear, concern, rush, laughter, applause, sweat, effort, calm, tranquility, reading, boredom, help, invisible hugs, looks, tears, pity, terror, life, death, share, fight, nerves, friends, sun, rain, music, silence, dreams, and nightmares…But, it´s impossible to crystallize in some mere words the liquid time that someone has lived, because, like I said, the infinitude of the moment escapes us, like sand, through the cracks of our hands.

JOAQUÍN LEYVA

Publicat a VISUALIZE

 297 total views,  2 views today

Facebooktwittermail